I am very sorry for your loss. It always sad to deal with the death of a pet, but it's especially hard when they're so young and it's so sudden.

I hope you will consider that this report is discussing early stages of research, not conclusive findings. I don't think it's fair to beat yourself up for "doing everything wrong" when there's still so much uncertainty.