My choice of words was indeed not optimal, though you probably know that ambiguity pervades natural languages, and that it is yet often clear what was meant. I want to hope that you don’t fear physical amputation when a friend says to you “give me a hand”, for instance.