> I suspect a lot of designers are really just designing for dribbble/Behance portfolios so they can finally climb the ladder to Art Director.

Well if it works, I wouldn't blame them. That seems like a flaw in hiring culture more than a personal failing.